みぃこ日記･･･泡盛とわたしと首里城

あれから一週間


皆さん、「チムグルサン」という言葉を知っていますか？

チムグルサンとはうちなーぐちで、「ふびん」「心苦しい」などの意味に近い言葉で使われます。

「相手を見下ろす立場からではなく、気の毒な状態にいる相手のところまでおりて、相手の痛みを自分の痛みとして感じる心の動き」といわれ、沖縄の人の美しい心を表す言葉の一つとされています。


連日連夜報道される“東日本大震災”の被災地・被災者の様子。
先週の大震災以来、沖縄ではチムグルサンの言葉をよく耳にします。
テレビを見ても新聞を読んでも、日本国民誰もが胸を痛めることでしょう。何かしたい何かせずにはいられない、そういった心境ではないのでしょうか。
私は今日、姉の友人から届いた一枚の写メを見ました。そこに写っていたのは空っぽのスーパー。必要なものを買いに出ても物が無いとのこと。姉はそんな友人らに食料などを届けようと、スーパーをはしごしていました。常時地震や余震・津波に怯えながらの生活。そんな中食料調達も困難な中で必死に生きている。黙ってはいられない、動かずにはいられないと思いました。

「チムグルサン」の思いが強まるばかり・・・


あれから一週間、義援金を募る活動やボランティア活動、各地域でそれぞれが動き始めています。恐怖の中生きる被災地の方々に希望を届けようと、さまざまな形の支援活動が行われています。芸能人や起業家からの多大な支援、多くの方が自分のできる範囲で動いています。沖縄県からも救助隊が派遣されました。被災者を受け入れる団地入居者の受付、救援物資支援センターの設置、着々と支援活動の輪が広がっています。

しかし、政府が呼びかけるように、皆さんの買いだめは困ります。
今必要としている人は、今しかないのです。

いろんな形の支援があります。
自分にできること、アナタが行動すると、誰かを救えます。
私たちにできるごくわずかなこと、共に活動しましょう。

今こそ西日本の頑張りどき